Une population de cellules en prolifération en phase exponentielle de croissance est colorée par le colorant de Hoechst. Il s'agit d'un colorant capable de traverser la membrane plasmique et qui fluoresce lorsqu'il est lié à l'ADN. On mesure la quantité de fluorescence dans chaque cellule par cytométrie de flux. Les résultats sont présentés ci-dessous :
